Florante at Laura/Kabanata 9

Mula sa Wikibooks
Tumalon sa: paglilibot, paghahanap
Paghahambing sa Dalawang Ama
Paliwanag
Sa Harap ng Panganib
(Paliwanag)

Pagtatagumpay ng Bagong Marte
Paliwanag

Awit

Talababaan

  1. Ang saknong na ito at ang mga dalawang sumusunod na saknong ay galing mismo kay Francisco Balagtas, ang may-akda ng awit. Nagpapakita itong siya mismo ay naaawa sa kasalukuyang kalagayan ng nakagapos.
  2. Ang aspeto ng pandiwang ito ay makaluma, at hindi na ginagamit sa kasalukuyang Tagalog. Sa kasalukuyang Tagalog, ito ay "pumapatak". Parehong salita ay mula sa pandiwang patak.
  3. Ito ang tungkulin ni Florante sa Albanya; bilang tanggulan nito.
  4. Ang kinakausap dito ni Florante ang Albanya nang parang sa tao. Ganito rin ang kalagayan sa mga sumusunod na saknong.
  5. Si Florante ang itinutukoy.
  6. Ang aspeto ng pandiwang ito ay makaluma, at hindi na ginagamit sa kasalukuyang Tagalog. Sa kasalukuyang Tagalog, ito ay "iniiyak". Parehong salita ay mula sa pandiwang iyak.
  7. Ang itinutukoy dito ni Florante ay ang Albanya.
  8. Ang itinutukoy dito ni Florante ay si Laura.
  9. Ito ang makalumang bersyon ng mandarayang ngunit ito ay ginagamit pa rin sa ilang wikaing Tagalog.
  10. Ito ang makatang uri ng pumanaw.
  11. sa kamatayan
  12. Ito ang makatang uri ng pumatak.