Padron:Tagagamit wika

Mula sa Wikibooks
Jump to navigation Jump to search
tl-K Ang tagagamit na ito ay isang katutubong nagsaslita ng Tagalog.
Template documentation[edit] [history] [purge]

Paggamit[baguhin]

{{user language|tl|N}}

Kopyahin at ipaskil ang halimbawang kodigo sa itaas at palitan ang "tl" ng inyong nais na wika at "N" ng isa sa mga sumusunod na titik na kumakatawan sa iyong antas ng kakahayan ng pakikipag-usap:

Antas Deskripsyon
0 Ang tagagamit ay hindi makakapag-usap sa wikang iyon.
1 Baguhan; ang tagagamit ay makakasulat ng mga sobrang simpleng mga tanong at pangungusap, at maaari ring makaintindi ng mga mas kumplikadong mga salita ng may kahirapan. Ang kanilang bokabularyo ay limitado (maliban sa pagkakaunawa ayon sa pagkakapareho sa ibang mga wika).
2 Elementarya; ang tagagamit ay nakakalahok sa mga simpleng diskusyon gamit ang mga simpleng pangungusap, ngunit kailangan pa rin ng tulong sa paggamit ng mga mas advans na bokabularyo o pangungusap.
3 Advans; ang tagagamit ay nakakalahok sa mga diskusyon kasama ang mga katutubong nagsasalita, at nakakalahok sa mga diskusyong teknikal ng may kumpiyansa. Mayroon silang magandang pagkakaintindi sa balarila at ang kanilang mga kamalian ay halos hindi nakakasagabal sa pagkaunawa sa kanila.
4 Halos katutubo; ang tagagamit na ito ay nakakabasa at nakakasulat ng mahusay sa lahat ng klase ng diskusyon, kasama na ang mga teknikal na diskusyon. Ang tagagamit ay maaring pumasa bilang katutubong nagsasalia sa nakasulat na diskusyon, at gumagawa ng maliliit na pagkakamali.
K Katutubo; ang tagagamit na ito ay nakikipag-usap sa wikang ito mula pagkapanganak, at mayroong malawak na bokabularyo at sa natural na pagkaalam sa balarila. Ang tagagamit ay maaaring makilahok sa lahat ng klase ng diskusyon ng walang kahirapan, at nakakaintindi kahit may mga kamalian sa pagsusulat ng iba.

Pagbabago sa pormat[baguhin]

Maaring baguhin ang anyo at kilos ng padron gamit ang mga sumusunod na pasuway na parameters (halimbawa, {{tagagamit wika|tl|K|align=left}}).

align Set the alignment on the page. Possible values are left, center, and right (default). This also sets appropriate clearing, so that the boxes will stack automatically in that position (you can override this with the "css-box" override below).
css-box Maglagay ng kahit anong CSS sa kahon.
css-left Maglagay ng kahit anong CSS sa kaliwang silid.
css-right Maglagay ng kahit anong CSS sa kanang (pangunahin) silid.
category Ipapakita ang kahong ito ng hindi pinapangkat ang pahina kung ibablanko ang parametrong ito (category=). Para sa kabaligtarang epekto (na ipangkat ang pahina ng hindi pinapakita ang kahong ito), tingnan ang padrong {{Tagagamit wika/kategorya}}.

Pagsasalin ng padron[baguhin]

Ang padron na ito ay nagbibigay ng teksto sa Tagalog bilang default. Kinailangan mong gumawa ng bagong salin ng padron na ito sa inyong wika. Ang ilang sa mga ito ay makikita sa http://translatewiki.net/wiki/Portal:<language code>. Tingnan lamang ang dokumentasyon sa m:Template:Tagagamit wika.

Mga sinusuportahang wika[baguhin]

Tingnan ang Wikibooks:Babel para sa listahan ng mga suportadong wika.