Ibong Adarna/Talasalitaan

Mula sa Wikibooks
Jump to navigation Jump to search

Ibong Adarna-ay isang corrido na isinulat noong panahon ng espanyol na ngayon na ay bahagi na ng panitikan at nirolohiyang pilipino.Naninirahan sa punongkahoy ng Piedres Platas sa kabundukan ng Tabor. Kapag umaawit, pitong ulit nag papalit ng iba't-ibang kulay ng balahibong ubod ng rikit . Ang kanyang awit ay mabisang gamot sa may karamdaman


Ang mga sumusunod ay ang ilan sa talasalitaan na ginamit/nabanggit sa Ibong Adarna.

   Aarok - pagsukat sa lalim ng tubig gamit ang sariling katawan o ibang pansukat.
   Aba - dukha
   Aglahi - pangungutya o pagmamaliit ng isang lahi.
   Alumana - pag-aasikaso.
   Antak - matinding sakit mula sa natamong sugat.
   Armenya - bansa sa timog-kanlurang Asya na napapalibutan ng mga bansang Turkiya, Georgiya, Turkiya, Georgia, Iran at Azerbaijan.
   Balintuna-isang pahayag na sumasalungat sa umiiral na paniniwala.
   Bawa - bawal; bawas; bawat
   Berbanya - lugar na kathang-isip lamang ng may-akda
   Binabata - tinitiis na pagdurusa.
   Bulaos - ito ang daanan ng mga hayop tungo sa inuman at paliguan nila
   Bumbong - isang sisidlan nakaraniwang gawa sa kawayan.
   Daluhong - isang biglaang paglulusob
   Datay - nakaratay dahil sa sakit
   Dawag - baging na may maliliit, matitinik na bulaklak.
   Dayap - sitrus; halaman namay maasim nabunga
   Dumaratal - dumarating
   Dunong - talino o kaalaman
   Duruan - tusukan; tuhugan
   Garing - pangil ng elepante na matigas at kulay puti
   Gulod - mataas na pook, burol o talampas
   Hapag - mesa na gawa sa kawayan
   Hapo - paghingal dahil sa pagod
   Hibo - sulsol
   Hungkag - walang anumang laman
   Ihugos - ipababa ang isang bagay mula sa kinalalagyan nito gamit ang lubid.
   Ilog Jordan -ilog na nagsisilbing hangganan ng Israel at Jordan. Dumadaloy ito pa-timog mula Syria.
   Inimbulog - pinalipad pg mataas
   Kaniig - taong kinakausap ng matalik
   Kapara - kapareho
   Karbungko - batong matingkad at kulay pula
   Karosa - malaking karwahe
   Katad - pinatuyong balat ng hayop.
   Kawasa - matatag.
   Kinatigan - pinanigan o kinampihan.
   Kinaurali - nakipagsabwatan.
   Kuhila - taong taksil
   Labaha - matalas na kasangkapan na ginagamit bilang pang-ahit ng balbas o buhok.
   Lango - lasing
   Linsad - wala sa wastong pagkakalagay o 'di kaya ay pagkakapuwesto
   Luhog - pakiusap o pagsamo.
   Lunos - pagkaawa; hindi lumiliyab na kahoy.
   Magkamayaw - magkaroon ng gulo
   Magniig - malapit na kaugnayan ng dalawang tao
   Malirip - masisid nang malalim; mapagbulaybulayan.
   Mapugto - maputol; huminto o tumigil
   Mili - sapagkat
   Munsing-munsing - maliliit o mumunli.
   Muog - tanggulan
   Nabahaw - ang paggaling ng sugat
   Naduhagi - nabigo.
   Nagahis - nadaig ng lakas o kapangyarihan
   Nag-inot - dahan-dahan.
   Nagpisan - magkasamang manirahan sa iisang tahanan.
   Nagulantang - nagulat.
   Nakatalos - nakaunawa.
   Nahapis - nalungkot; naawa sa sarili
   Namitig - napulikat.
   Napaghulo - napag-isipan o nasuri
   Napaglining - napag-isipang mabuti; napagbulaybulayan.
   Napagsapit - nangyari; nalaman
   Natilihan - natigilan.
   Nilalik - bakal o kahoy na ang hubog ay pinakinis.
   Nililimi - sinusuring mabuiti
   Nagnuynoy bulay-bulayin.
   Natambad - nalantad
   Olikornyo - ibong pinangangalagaan ng tao
   Pagkadaop - pagkakalapat ng mga kamay tulad na lamang ng nagdarasal; pagkasanib
   Pantas - matalinong tao
   Piedras Platas - puno na likhang-isip ng may-akda
   Prasko - isang bote na karaniwan ay kulay berde at nilalagyan ng tubig o alak.
   Renda - istrap na nakakabit sa magkabilang dulo ng bara sa bibig ng kabayo upang ito'y makontrol.
   Salaghati - sama ng loob.
   Salamisim - alaala.
   Saliwa - magkabaligtad na pares.
   Sampaga - sampaguita.
   Sangkalan - isang blokeng ginagamit na hiwaan.
   Sansalop - sukat na katumbas ng tatlong litro
   Sapala - imposible o hindi maaaring mangyari.
   Sapin-sapin - nagkapatong-patong.
   Simboryo - bubong nahugis kalahating bilog.
   Siphayo - pang-aapi.
   Suson - isang panloob nakasuotan
   Sutla - pine, makintab at malambot na sinulid o sedang gawa mula sa himaymay ng silkworm.
   Tabor - bundok sa Hilagang Israel malapit sa Nazareth na may 1,929 talampakan ang taas.
   Tinangisan - pag-iyak dulot ng matinding pagdadalamhati.
   Tinitikis - sinasadya
   Tumalima - sumunod
   Tumok - ang malagong pagtubo ng dame
   Ukilkil - panggigiit
   Umugin - bugbugin
   Uslak - hangal; tanga

Kategorya:

   Ibong Adarna

Menu ng paglilibot

   Gumawa ng bagong account
   Mag-log-in
   aklat
   Usapan
   Basahin
   Baguhin
   Tingnan ang kasaysayan
   Unang Pahina
   Pagluluto
   Pamayanan
   Mga huling binago
   Tulong
   Magkaloob

Ilimbag/iluwas

   Lumikha ng isang aklat
   Ikargang-pakuha bilang PDF
   Bersyong maaring imprentahin

Mga kagamitan Languages

   Huling binago ang pahinang ito noong 08:07, 15 Disyembre 2013.
   Makukuha ang teksto sa ilalim ng Lisensyang Creative Commons Attribution/Share-Alike; maaaring gamitan ng karagdagan pang mga patakaran. See Terms of Use for details.
   Pakaran sa paglilihim
   Tungkol sa Wikibooks
   Mga pagtatanggi
   Developers
   Bersiyong pantelepono
   Wikimedia Foundation
   Powered by MediaWiki